مریم : 

گا ره هر چی بچکولی بوش بیشتر بدر مره.

از خاک وخست به خکستر برشیست .

یه اصطلاحم میگه : نونشه خنه پیرش مخره....

به بنه بچه مخوره کلچه.

سلمان:

از دنبال گووره چو مندازه .          گووره = گله ی گاو

زیر راه جو ندریم پشت راه گندم !    ( دونفر که باهم هیچ بده بستان و حساب کتابی ندارند )

ما برفتیم عروس دیدن عروس برفت کندس چیندن .

 همدان دور کدوش نزدیک        (یک نوع شرط کردنه )

توپولمش کردن.      ( یه لغت قدیمی حسین ابادی به معنی حمله یا راه رفتن حیوانات با غرش و سر وصدا ( فلانی مثل خو توپولموش مکنه)
 بی یوقور اتر

ممنون از سلمان